黄晓明学法语,一句“绷住”笑坏众人!

笔墨馆 人气:2.19W

法语——你好——Bonjour

谐音:不如喝

黄晓明——法语——你好——Bonjour

谐音:绷住


????


对于黄晓明的英语水平,想必大家心中有数,

一句“闹太套”至今深入人心。

最近,黄晓明以入围影片《地球最后的夜晚》

联合出品人的身份参加戛纳电影节

既然来到了法国,自然要秀一下自己的法语。

因此,他在微博上传了自己说法语的视频

来感受一下:

“既然到了戛纳,那就一起学两句法语吧”

“其实法语的‘你好’很好理解”

“第一次见面不熟,一定得‘绷住’了,

不能掉链子”

突然很佩服晓明哥有没有,

一下子就抓住了我们学习外语的精髓

——谐音。


可是,怎么感觉这个谐音怪怪的?

网友1:晓明哥,皮这一下开心伐?

网友2:鉴定成功,是皮皮猫没错了!

网友3:学法语的.表示相当尴尬~

网友4:黄晓明的语言天赋还是不错的啊!

网友5:他现在英语口语非常棒,

闹太套”应该是他这辈子最想删的视频了!


其实,晓明哥这条微博可不只是为了秀法语,

小编一眼就看懂了他的心!

★证明自己来到了戛纳电影节,实力杠杠的!

★自嘲一下自己的外语,让别人无话可说!

★抖一下机灵,卖一下幽默,讨地大家欢心!

★想用“绷住”梗,这样“闹太套”梗!

……


小编想来,

也许连“明星外语太差”都是个梗,

不是为了上热搜,就是为了节目效果。

特别是“跑男”这个节目,

好几个嘉宾都闹过笑话,

最经典的莫过于邓超的

“伐木累”(family)

陈赫的“big red pao”(大红袍)


当然,综艺节目无非图个开心

只要效果达到了,就无需计较太多。